nya's diary

ドイツ・ケルンに住んでおりますnyaです。 ここでの日々の徒然を書き綴っております。

先週、今週と出張続きで何だかすごく疲れたみたい。
寝ても寝ても日中は眠いし、寝てもどうも眠りが浅くて芯から眠った気がしない。
そんな感覚が今週ずっと続いてたら、今日はとうとう昼前からめまいがしてきた。
これはまずいと思いつつも、今日に限って、至急解決しなきゃみたいな案件が大詰めだったりした。
でも、もう自分の体のほうが大事と思い、ある程度ケリが付いた午後4時頃、とっとと会社を出た。
家に帰る時もゆっくり車を走らせて、何とか家にたどり着いた。
でも、めまいがしてるような状態で車を運転するのは危ないよ、ほんと。

家に帰ってベッドに横になるものの、何だか緊張してるのか、ぜんぜん眠れない。
ちょっともウトウトともできないので寝るのはあきらめて、結局起きてた。
しらふだけど、何かに酔ってる感じで頭だけがぐらぐらして変な感じ。

こんな状態だけど、お友達が急に来ることになったので、鶏を焼いて、夕食を作った。
昨日、買っておいた鶏はマイスフーン(Maishuhn)。
マイス(Mais)とはとうもろこしのこと。
餌がとうもろこしメインなので、お肉が黄色ぽくて、とうもろこしの香りがするのだ。
でも、今日はこれを焼いたのが精一杯。
お友達も気を使ってくれて、食事をして、用事を済ませたらさっさと退散してくれた。

体も何だかカチカチだし、ゆっくりお風呂に入るとか、指圧に行くとかしたいなあ。

チェコ出張からドイツに帰ってきた。
なんだかドイツに戻ってきたらホッとする。
ドイツ国内の出張ではない違和感がチェコへ行くとある。
それはチェコ語がわからないせいかもしれないし、チェコの街の雰囲気が馴染めていないせいかもしれない。
すでに何十回と行っている国だけど、いつまで経っても本当に馴染めない。
チェコに行っていると無性にドイツに帰りたくなるのだ。

ずっと以前はドイツ生活に馴染んでないと思い、日本へ帰りたいなどと思ってた頃もあった。
そんな自分が時が経つと今度はドイツへ帰りたいなんて思うなんて、本当に私も変わったものだなあ。
今回の出張はいつものように鬼のように忙しくはなかった。
そんな訳で夕食をチェコの同僚とした。
その中の1件は韓国人が経営している韓日料理屋さんで、プラハのテレビ塔に近くだった。
このプラハのテレビ塔、前々から噂に聞いていて、一度見てみたかったので少しワクワクした。

会社のプラハ事務所からTV塔までは路面電車で行った。
プラハは地下鉄も走っているが路面電車もある。
この路面電車はドイツの近代型路面電車とは違ってすごくレトロな感じだ。
最近は新型路面電車もあるけど、デザインと言うか、形がどうも昔の共産圏の感覚から抜け出せていない感じがする。
チケットは停留所近くのキオスクで買えて、2回分で40コルナ(約270円、1.45ユーロ)。
このチケットは距離でなく、一路線一回分なので、同じ路線だと端から端まで同じ価格なのだ。
事務所の近くの停留所からTV塔近くの停留所まではプラハのメインストリートを通り抜ける。
もう夜7時すぎだったけれど、古い建物の中、たくさんの人で賑わっている風景を路面電車の中から見るのは情緒があった。

TV tour in pragueそうそうTV塔だけど、赤ちゃんがくっついているらしいとは聞いていた。
でも、実際見てびっくりw( ̄▽ ̄;)w
グレーののっぺらぼうな石の赤ちゃん像がテレビ塔にワサワサとくっついてるではないの。
見るまでは可愛らしい赤ちゃんが1体ポコッとくっついてるのかと想像してたんで、実物を見て少し唖然とした。
これだけを見に来る観光客もいるらしいが、個人的にはぜんぜんお勧めはできないな。
シンガポールの旧マーライオン以来のがっくり観光スポットの一つだと思った。

もっと詳しく見たいと言う方はこちらをクリック

Žižkov Television Tower

水曜日から金曜日まで出張でした。
いつものようにチェコ・プラハに2泊3日。
今週はうれしいかな、待望の日本人新入社員が入ってきた。 \(^^)/ばんざーい。
それで今回はその最初の教育に行って来たのだ。
チェコで日本人スタッフを探し始めて10ヶ月目にして、ようやく入社してくれた本当に金の卵。
どうしてこんなに難航したかと言うと、やはりチェコでの日本人人口が少ないことが最大の壁だった。
日本人なら誰でもって言うわけにはいかないし、管理職のマネージャーではない新人さんに破格のお給料を出すわけにもいかない。
チェコでと言うか、東欧で日本人スタッフを探すのは本当に至難の業なのだ。
今回入ってくれた新人さんが長く仕事を続けてくれるのを本当に祈るばかりだ。

そんな訳で行って来た今回の出張は休暇明けで久しぶりのせいもあったのと、新人教育と言う普段しないことをしたせいか、非常に気分的にきつかった。
この新人さんが入ってきたので、他のチェコ人スタッフの仕事分担も変えた。それから、一人のチェコ人スタッフに私の仕事を引き継いでもらうことになった。
この新人さんがうまく仕事を覚えて、私の仕事をこのチェコ人スタッフが上手に引き継いでくれたら、基本的に私のチェコでの仕事はなくなっていくはず・・・そう言うことイコール、私の出張なくなる・・・はず。
とは言え、まだまだ時間がかかるのはなしなので、まだまだチェコでの出張生活は続く。
来週もチェコ出張。がんばろう。
今日は火曜日の普通の日ですがお休み!
平日に休みって言うのはいいねー。

うちの会社は週38時間勤務、残業は月40時間まで。
前月分も繰越で持ち越されるが40時間異常はばっさりカットされる。
会社としても残業はせず、規定時間で帰りなさい!って言う。
勤務時間って法律上でも厳しく取り締まりされてるみたい。
プライベートを大切にしたいドイツ人同僚たちは残業をしないようにとっと帰るのがあたり前。
残業をした時はフレックスタイム制なんで、そこで調整して遅く来たり、早帰りしたりする。

でも私の場合はこまごまとした仕事で振られるので、やっぱり残業減らない。
ドイツ人副支店長には早く帰りなさい、とよく声をかけられるようにもなってしまった。
なのでその残業を使って、時々、今日みたいに代休を取っている。
私のように残業時間を代休にするのもありなのだ。
どうどうと代休ください。って言えて、しかも簡単に許可してくれる。
一応、私の上司たちは日本人だけど、その点は渋々かもしれないが理解してくれている。
でもね、日本みたいに夏冬の大型ボーナスとかないんだから、残業なしとか休みくらいはきっちりとれないとねー。やってられないよ・・・ほんと。

それで、今日午前中は車のナンバープレートの変更に行ってきた。
ケルンに住所を移して、早2ヶ月過ぎた。住所変更をしたら3ヶ月以内に車のナンバーも変更する必要がある。しなかったら、罰金もくるらしい。
私はとある事情で、車は自分の所有じゃなかった。でも、今日からは正式に私の車になった。
・・・と言うことで、税金も保険も自分で払わないといけないんです。はぁ。
車のナンバープレートや所有権移転の手続きはかなり簡単だった。
kfz zulassungドイツでは各自治体毎にKFZ zulassung と言う事務所があるので、私もケルンの南側のその事務所に行ってきた。
ケルンは今年移転したばかりの新しい事務所で、きれいで、設備も整ってた。同じ敷地内には売店やサブウェイもあったりした。1日中ここにいられるじゃないって感じだった。
呼び出しの番号もプロジェクターで大画面に映し出されて見やすかったし、広いスペースで受付てくれるカウンターもたくさんあって、10分位待っただけで、自分の番が回ってきた。
今回は自分でナンバーを選んだ。自分で選ぶ場合は10ユーロ余分に払わないといけないけど、好きな番号の方がいいよねー。
今まではいつも”4”が続いてて、そんなに縁起をかつぐ分けではないけど、もっといい番号が欲しかったんだ。
受付のおばちゃんが「さあ、どれでも選んで!」って、コンピュータの画面を見せてくれて、まさに本当に自分でナンバーを選べたよ。
お代金は登録変更とナンバープレート合わせて80ユーロ弱でした。

それではこれから、今日の次の予定、美容院に行ってきまーす。
ブンデスリーガのシーズンが始まった土曜夜10時と言えば、
多くのドイツのご家庭ではZDFの "das aktuelle Sportstudio"をご覧になってる。
昨日は私もたまたま夕ご飯が遅かったので、この番組を見ながらご飯を食べた。
何だか、ひさしぶりにブンデスリーガの番組なんて見た。(この番組はちなみにサッカーだけ紹介してるわけじゃないです)
今シーズンはどのチームが1部なのかも知らなかったし、どの選手がどこへ移籍してるかとか、
バイエルン・ミュンヘンがこんなにスター選手ばかりをかき集めているのも知らなかった。
まあ要するに私って本当にブンデスリーガには全く素人なわけなのだ。
そんななか、2番目のインタビューは「シャルケのパンダ」と聞いた時、
「はぁ、シャルケのパンダ???」って、不思議マークいっぱいになるくらい一瞬考えた。
シャルケのマスコットマークってパンダだったけとか、数秒の間、頭がいっぱい働いてくれたわけ。
そうすると、黒いシャツ着た坊主頭の若いお兄ちゃんが登場するじゃない。
コメンテーターがパンダと呼びかけてるから、「ああ、この人が・・・」と見入ってしまった。
でも、よーくコメンテーターのおじさんの発音を聞いてみるとパンダじゃないんだ。
ぱんでぇぁって感じ。要するにPandaではなく、Panderだったのだ、この人の苗字。
(まったくど素人で、Panderさん、すみません)

そんなオープニングでじーっとこのChristian Pander選手を見入っていたんだけど、この人、C.Pander久々に私の中では「かわいいー」って言うツボにはまったよ。
坊主頭なんだけど、顔は童顔で、丸顔で、すごいかわいいなあって思った。
インタビュー聞いてたら、2006年のワールドカップは期待されてたのに怪我でプレーができず、昨年のシーズンからぼちぼち復活を遂げたと言うことらしい。
今日の試合の模様をテレビで見たけど、すごいな、この人。
めちゃくちゃうまいじゃん!
今日のシャルケvs.ドルトムンドの試合、2つのフリーキック、両方とも物凄い角度から決めてた。
スペインのレアルマドリードがパンダちゃん獲得に名乗りを上げたけど、地元のミュンスターから離れたくないって、誘いを蹴ったと言うのもおもしろいなあと思った。
地元志向バリバリな若者っていうのもいい感じ。
2005-6年の1年間、怪我でプレーできなかった時に何してたかと言うとラップのDJやってたって言うのも微笑ましーい。
バックに彼のラップのレコードデビュー作もかかっていて、なかなかいい声してたよ。
ちなみに同僚のシャルケのアサモアもラップDJやってると言ってた。
へー、ブンデスリーガの選手ってそれぞれおもしろい趣味があるんだって感心してしまった。
休暇明けから、どうも体がだるいし、仕事もやる気なし。
日本もお盆時期だし、欧州も休暇シーズンなんで、仕事がぜんぜんはかどらない。
今週は毎朝、『今日は早く帰るぞー!』と心で息ごんでいた。
でもこういう時に限って、夕方4時頃に上司が「nyaさん、悪いけど・・・」
と何故か、緊急の仕事や資料を頼んでくる。
でも今日は金曜日! とっとと5時半で帰った。
とは言え、他の同僚たちって金曜日は2時半とか3時で帰っちゃうんだよね。
私もそんなに早くうちへ帰りたーーーい!

それで今日は久しぶりの念願のフィットネスに行ってきた。
もう一体、何週間ぶりなんだろうか。
久しぶりのフィットネスはきつかった。
1時間位で終わらせたんだけど、足がガクガクしちゃった。
まずは6Km/Hでマシンで歩いて、ストッレッチ、筋トレ、最後にクロストレーナー。
クロストレーナーは森を散策ってプログラムにしてたんだけど、結構きつかったー。
最後の5分はよれよれで森をさまようって感じになってたかも・・・(^^;

そういえば、フィットネスから休み中にメールが入っていて、タオルの無料貸し出しをやめるとか。
毎月ものすごい数のタオルが紛失しているらしく、受付で借りて返す方法にして、
タオル返さない人にはあらかじめもらってた5ユーロをもらい、次回は新たに5ユーロ請求すると。
日本ではタオル無料貸し出しなんてなかったから、スゴイいいサービスなんて思ってたら、
やっぱり紛失って言うのはあったんだよね。
今日は仕事終了間際からあまりにも眠くて、おなかが空いていた。
昼ごはんは近所のカンティーン(社員食堂)でEintopfを食べた。
eintopf←Eintopfって、典型的な社食メニューの一つで、ジャガイモベースでいろんな野菜とソーセージが入ったこってりしたスープだ。
でも、今日のはジャガイモ抜きでニンジンとグリューナボーネンと言う豆とソーセージだけ。

大食いの私にはなんだかボリューム的に物足らなかったようだ。
家に帰って、おなかは空いているけれども、冷蔵庫は飲み物と生卵しかないと状態(- -;
まだ19時前だったので、ふらつきながらもスーパーへ買い物に行った。
スーパーでは今までずっとかたくなに拒否してた惣菜を初めて買った。
ドイツのスーパーで売ってる惣菜って、どうも食べる気にならなかったのだ。
でも、今日行ったスーパーはベルギー大手のDelhaize ケルン店。
なんとなく、タンドリチキンがおいしく見えてしまったので買ってしまった。

それに加え、これもかたくなに拒否していた袋ものライスも買ってしまった。
袋ものライスって、サトウのごはんみたいじゃなくて、加工されたビニール袋に少量お米が入っていて、それを熱湯に10分位入れて湯を沸かし続けるとふっくらしたご飯が出来上がっているというシロモノ。
kochbeutel
← 今日買ったのはこんな感じに出来上がった。・・・ってこの写真じゃよくわからないかも・・・

今日はDelhaizeブランドのインドライスを買ったのだけれど、皆さんのご参照用に類似品のサイトを一応ご紹介。
→ Uncle Ben's Basmati Reis

dinner 080815
惣菜タンドリチキンと袋ものインドごはん。
それときゅうりとトマトをさくさくっと切って、ナンプラーであえたカンタンサラダ。これが今日の私の夕食。
今はかなーり満腹ーーー。
どうしても美容院に行きたくて、予約を取ろうと思い電話をかけた。
でもどうも夏休みだったらしく、留守電になったのでそのまま切ってしまった。
休暇中に海水と強い日差しで髪の毛が退色し、黄色くなっているので早くどうにかしたいものだ。

夕方は仕事をひさしぶりにとっとと終わらせた。
実は先月から日本へ送りたいものを今日はどうしても送ってしまいたかったから。
一体何かと言うと、8月6日の実家の犬 アトちゃんの誕生日プレゼント。
モノはゴム製のニワトリ。ρ(´ー`) コレ↓

huhn

ドイツで良く見かける大型犬がこのニワトリをピーピー言わせながら羨ましかったのだ。
でも、今、私は犬など飼っていない。
なもんで、アトちゃんに不思議なものを見つけては送りつけているのだ。

アトちゃんももう12歳。
もうこんなオモチャじゃ遊んでくれないかもなあ。
昨日まで10日間の休暇だった。
ひさしぶりの長期休暇明けの今日は初日。
でも、仕事には遅れていった。
今日はSteuerkarte(税金申告用のカード)のクラスを変更した。
Steuerkarteの変更は市役所でできる。
当たり前だが税務署でもできる。
でも、近所に市役所の分所があるのでそこへ行った。
ドイツの大抵の市役所は早朝7時とか7時半位から開いている。
本当は7時半から行くつもりだったけど、お腹が痛くて起きれなかった。

昨晩、ケルン中央駅近くの四川料理屋へ行って、激辛料理を食べたのがあたった。。(>_<;)。
牛肉とグリーンペッパーの炒め物を食べたのだが、グリーンペッパーって、ピーマンかな?
なんて寝ぼけたことを想像してたら、緑の太い唐辛子をぶつ切りにしたものだった。しかも種付。
「かっらーい」といいながらもガツガツと食べちゃったんだよね・・・

早朝の暗い内、お腹がキーンっと痛くなって、それから汗だくだくでトイレにこもってしまった。
本当に体が壊れるかと思うくらい、お腹痛くて汗がでた。
休暇明け初日なのにしょっぱなから休むわけにはいかん! と頑張って7時、10分前に起きた。
ホント、私、頑張ってるよなあと自分で感心してあげた。

会社はフレックスタイム制。今日はコアタイム開始時間には少し遅れた。
ドイツの事務職関係の人たちって、大抵フレックスタイムで働いているようだ。
だから少々遅れても、週合計の勤務時間が就業規則の勤務時間を上回っていれば、殆ど文句を言われない。
私はかなり残業がたまってるので、今日なんて全然平気だった。

それにしても休暇明けだとメールも鬼のように溜まっていた。
まずは今日は自分の名前が宛名になってるのだけをプレビューで見て、未読メール読み始めた。
その間、ぽつ・ぽつっとメールが入ってくる・・・
この未読メールを完全に読み終わる日はくるんだろうか。
2003年より、インターネット活動(?)なるものをはじめました。
そんな中、「ひめくり日記」さんで日々日記を書いておりました。
(今も「ひめくり日記」さんでほそぼそと続けているのですが・・・)
最近流行のブログなるものに移行したいなあと思いつつも、
あちこちのブログを試しては続かず。
今回、またまた再挑戦という事でFC2へ登録してみました。

ここでは今まで通り、ドイツでの日々の生活をぼちぼち書いていきたいと思ってます。
どうぞ、よろしく・・・
| ホーム |